Kontakt

Adam Galamaga
GermanDE-CH-ATEnglish (UK)PolishPL
Loading
https://www.galamaga.eu/modules/mod_image_show_gk4/cache/banners.banner-juristisch-dtgk-is-1.jpglink
https://www.galamaga.eu/modules/mod_image_show_gk4/cache/banners.banner-weltweit-dtgk-is-1.jpglink
https://www.galamaga.eu/modules/mod_image_show_gk4/cache/banners.banner-10-jahre-dtgk-is-1.jpglink
https://www.galamaga.eu/modules/mod_image_show_gk4/cache/banners.banner-fair-dtgk-is-1.jpglink

Referenzen Berufliche Weiterbildung

§ Dolmetschen im juristischen Bereich

    • w22

    6. Fachkonferenz Sprache und Recht
    Hannover

    • w21

    EULITA - "The Many Facets of Legal Interpreting and Translation" - Wien

    • w15

    Akad. für Fremdspr. "Gesellschafts-verträge"
    Berlin

    • w16

    Akad. für Fremdspr. "Grundstücks-kaufverträge"
    Berlin

    • w1

    BDÜ Seminar "Notariatsdolmetschen und -übersetzen"
    Frankfurt am Main

    • w2

    5. deutscher Gerichtsdolmetschertag
    Hannover

    • w3

    Führung im Polizeipräsidium
    Frankfurt am Main

Übersetzen in Marketing und PR

    • w12

    BDÜ Seminar "Übersetzen von Werbetexten (Kreativitätstechniken)"
    Frankfurt am Main

CAT-Tools

    • w11

    BDÜ Seminar DRAGON
    Köln

    • w4

    BDÜ Seminar SDL TRADOS
    Köln

    • w5

    SDL TRADOS Übersetzerkonferenz
    Köln

    • w6

    Across-Schulung
    Köln

Weiterbildungsaufenthalte in Großbritannien

    • w7

    Sandberg Translation Partners Ltd
    Whiteley, Hampshire

    • w8

    BDÜ-Seminar "Englisches Zivilrecht" an der City University
    London

    • w9

    Association of Translation Companies
    London

    • w10

    Translationskurs in Deutsch und Englisch an der Cardiff University

Sonstige Seminare

    • w20

    Elias Together Event 2017
    Berlin

    • w19

    ATICOM Anglophoner Tag 2016
    Düsseldorf

    • w18

    BDÜ Seminar Börse
    Frankfurt am Main

    • w17

    Europäische Kommission
    Brüssel

    • w13

    Konrad Adenauer
    Stiftung
    Bonn

    • w14

    BDÜ Seminar
    Notizentechnik I
    Osnabrück

Aktuelles

24.-27.03.2019
Teilnahme an der Übersetzerkonferenz der Globalization and Localization Association (GALA) in München

06.03.2019
Dolmetschen bei einer Anhörung im Landesarbeitsgericht Mainz

23.02.2019
Teilnahme am BDÜ-Seminar "Translation - Transkreation: Vom Übersetzen zum Übertexten"

25.01.2019
Dolmetschen bei einer Hauptverhandlung im Amtsgericht Bad Kreuznach

04.01.2019
Dolmetschen bei Beurkundung eines Immobiliengeschäfts im Notariat Litzenburger in Mainz

NEU! Mehrsprachiges Projektmanagement für Unternehmen TRANSLIFY