BDÜ – Rechtsvergleichung in der Praxis
Berlin
BDÜ – Dolmetschen und Übersetzen in familienrechtlichen Verfahren – Webinar
Anglophoner Tag
Würzburg
6. Fachkonferenz Sprache und Recht
Hannover
EULITA – „The Many Facets of Legal Interpreting and Translation“ – Wien
Akad. für Fremdspr. „Gesellschafts-verträge“
Berlin
Akad. für Fremdspr. „Grundstücks-kaufverträge“
Berlin
BDÜ Seminar „Notariatsdolmetschen und -übersetzen“
Frankfurt am Main
5. deutscher Gerichtsdolmetschertag
Hannover
Führung im Polizeipräsidium
Frankfurt am Main
BDÜ Seminar „Übersetzen von Werbetexten (Kreativitätstechniken)“
Frankfurt am Main
BDÜ Seminar DRAGON
Köln
BDÜ Seminar SDL TRADOS
Köln
SDL TRADOS Übersetzerkonferenz
Köln
Across-Schulung
Köln
Sandberg Translation Partners Ltd
Whiteley, Hampshire
BDÜ-Seminar „Englisches Zivilrecht“ an der City University
London
Association of Translation Companies
London
Translationskurs in Deutsch und Englisch an der Cardiff University
Fachseminar „Die Welt der Banken und ihre Sprache“
Friedberg (Bayern)
Fachkonferenz Übersetzen und Dolmetschen 4.0
Bonn
Elias Together Event 2017
Berlin
ATICOM Anglophoner Tag 2016
Düsseldorf
Bachelor of Laws (Zweitstudium)
BDÜ Seminar Börse
Frankfurt am Main
Europäische Kommission
Brüssel
Konrad Adenauer
Stiftung
Bonn
BDÜ Seminar
Notizentechnik I
Osnabrück
Beglaubigte bzw. bestätigte Übersetzungen für amtliche Zwecke werden in Deutschland von ermächtigten Urkundenübersetzern erstellt. Dabei wird die Vollständigkeit und Richtigkeit der Übersetzung gemäß § 142 Abs. 3
Eine beglaubigte (bestätigte) Übersetzung in physischer Form muss zwingend mit Unterschrift und Siegel des ermächtigten Urkundenübersetzers versehen werden. Seit einigen Jahren stellt die qualifizierte elektronische
Im Gegensatz zu einigen anderen freien Berufen sind Übersetzer und Dolmetscher an keine Gebührenordnung gebunden. Eine allgemein verpflichtende Gebührenordnung wäre nicht sinnvoll, weil Übersetzungsprojekte je