Wenn Sie die Zustellung Ihrer Übersetzung auf postalischem Wege bevorzugen, dann beachten Sie bitte die Preise unter http://www.portokalkulator.de/portokalkulator/std
Wenn Sie die Zustellung Ihrer Übersetzung auf postalischem Wege bevorzugen, dann beachten Sie bitte die Preise unter http://www.portokalkulator.de/portokalkulator/std
HINWEIS: Neue Aufträge werden erst nach dem 5. März bearbeitet
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
(+49) 06131 6064914
beglaubigte und staatlich anerkannte Übersetzung
präzise und rechtssicher
mit Versicherungsschutz
DSGVO-konform
inklusive kostenloser Beratung
auf Wunsch mit digitaler Beglaubigung (QES) und Legalisation/Apostille
Im Laufe der letzten 25 Jahre entwickelte sich Polen zu einem beliebten Investitionsland für Unternehmen aus der ganzen Welt. Das Investitionsvolumen beträgt jährlich etwa 26 Milliarden Euro, wovon annähernd 20 Prozent aus Deutschland stammen. Insgesamt machen die ausländischen Investitionen 40 % des polnischen Bruttoinlandsproduktes aus. Dies zeigt, wie attraktiv der Standort Polen geworden ist.
Die Lokalisierung einer Website besteht in der Anpassung auf die im jeweiligen Sprach- und Kulturkreis gängigen Eigenheiten und verbessert so zum einen die Verständlichkeit Ihrer Inhalte und zum anderen Ihre Marktchancen im Zielland.
Als wichtigste Weltsprache weist Englisch einige Besonderheiten auf. Es wird als Erst-, Zweit- und Fremdsprache in höchst unterschiedlichen Ländern gesprochen und verfügt dementsprechend über einen enormen Wortschatz. Das Englisch aus Wales unterscheidet sich vom Englisch, das in Kalifornien oder Kenia gesprochen wird. Die Unterschiede betreffen nicht nur die Aussprache, sondern auch die Schreibweise von manchen Wörtern. Begriffe aus nahezu allen Lebensbereichen, seien es Dinge des täglichen Gebrauchs („restroom“ vs. „cloakroom“) oder Amtsbezeichnungen („minister“ vs. „secretary“) können sehr verschieden sein, so dass die Gefahr besteht, dass Übersetzungen nicht immer korrekt sind.