Referenzen Übersetzungen
Fachübersetzung Recht, Medien und PR, Handel und Marketing, Technik und IT, Sonstige Referenzen
Fachübersetzung Recht, Medien und PR, Handel und Marketing, Technik und IT, Sonstige Referenzen
Gerichts- und Notariatsdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Dolmetschen beim Standesamt
Dolmetschen im juristischen Bereich, Übersetzen in Marketing und PR, CAT-Tools, Weiterbildungsaufenthalte in Großbritannien, Sonstige Seminare
Bei jedem Kauf wird dem Anbieter ein Vertrauensvorschuss gewährt. Oft ist es für den Kunden aber nicht ersichtlich, nach welchen Kriterien er überhaupt die Entscheidung treffen soll. Hat man es mit einer Branche zu tun, die man nicht kennt, fällt die Kaufentscheidung noch schwerer.
Wenn ein Vertrag nach deutschem Recht geschlossen und eine englische Übersetzung davon erstellt wird, welchen rechtlichen Stellenwert hat die englische Übersetzung? Genießt der deutsche Text bei der Auslegung und rechtlichen Würdigung immer den Vorrang und dient der englische Text lediglich zu Informationszwecken?
Paris – Peking – New York. Eine Woche voller Besprechungstermine kann schnell zu einer Weltumrundung führen. Doch ist das heutzutage notwendig, wo es doch schnelle und gute Konferenzsoftware gibt?
Goodbye Deutschland – analog zu dieser beliebten Reality-Soap wagen jedes Jahr etwa 140.000 Deutsche den Schritt ins Ausland. Damit dieser Schritt gelingt, sind einige Dinge zu beachten, um nicht (wie leider viel zu viele) ohne Erfolg und Ersparnisse wieder nach Deutschland zurückkehren zu müssen.