Poproszę o tłumaczenie na angielski! – Ale na który?
Najważniejszy język świata jest specyficzny pod kilkoma względami. Angielski jest mówiony jako pierwszy lub drugi język ojczysty oraz jako język obcy w bardzo różnych krajach
Chcesz złożyć podanie o pracę w kraju niemiecko- lub anglojęzycznym i nie jesteś pewien, czy Twój list motywacyjny i życiorys są stylistycznie poprawne? Chętnie dokonam korekty Twoich dokumentów i udzielę wskazówek dotyczących ich treści i formy.
Sprawdzam dokumenty aplikacyjne nie tylko pod względem językowym, ale także pod względem merytorycznym. Oznacza to, że uwzględniam istotne szczegóły i w razie potrzeby wyszukuję informacje na ich temat. Brane pod uwagę są na przykład tego typu kwestie:
Proszę przysłać dokumenty mailem i dokładnie opisać postępowanie kwalifikacyjne, którego dotyczy aplikacja. Wysokość honorarium jest ustalana indywidualnie.
Najważniejszy język świata jest specyficzny pod kilkoma względami. Angielski jest mówiony jako pierwszy lub drugi język ojczysty oraz jako język obcy w bardzo różnych krajach
W powszechnym mniemaniu zawód tłumacza (jak wiele innych) jest zagrożony wyginięciem. Programy do tłumaczenia automatycznego oferowane np. przez Google lub Bing są dostępne bezpłatnie i
Prawo jazdy może się znacznie różnić w zależności od kraju, kategorii lub zakresu ważności. Przy tłumaczeniu wymagany jest najwyższy poziom precyzji, który zapewni informację, jakie pojazdy