Contact - Galamaga Translations

Contact

Galamaga Translations
c/o Adam Galamaga
117er Ehrenhof 3a
55118 Mainz

Phone: (+49) 06131/6064914
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Normally, your translation order can be processed via e-mail or by post. In case you want to hand me your confidential original documents in person, you can do that easily in my office in Mainz. Please make an appointment beforehand.

In case you prefer sending me your original documents via post, I encourage you to do this by registered letter (German: "Einschreiben") due to security concerns.

Mainz Office

Google Maps

A tracking cookie will be set and personal data will be processed by Google, if you activate Google Maps by clicking the button below. For more details please read the Privacy Policy.

Accept and start Google Maps

Go to the Privacy Policy

Directions

You will find my office in 117er Ehrenhof 3a in Mainz, near the Kaiserstraße. Normally, you will find me at the office from Monday to Friday from 10am to 5pm. However, please do make an appointment beforehand!

You can also post your document (or a copy of it) with your contact details through the letter box which is placed inside the building and is secure.

Address: 117er Ehrenhof 3a, 55118 Mainz

Contact form

If you have questions regarding my services, want to receive a cost estimate of your order or to send your text to translate straightaway, you can send an e-mail to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or fill the contact form below.

* Required

Surname

Forename

Address

Phone number

E-mail address*

Query

File 1 Upload

File 2 Upload

File 3 Upload

File 4 Upload

File 5 Upload

File 6 Upload

File 7 Upload

File 8 Upload

Into which language need the documents be translated? German
English
Polish

Preferred communication: phone
e-mail

Privacy Policy:* Yes, I have read and accept the Privacy Policy.

Declaration of consent:* Yes, I have read and accept the declaration of consent.

Information on the General Data Protection Regulation:* Yes, I have read and accept the information on the General Data Protection Regulation (GDPR).

Please enter the text shown in the box (spam protection)

captcha

Flaggen Dreieck

SDL Trados Studio - Software

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

(+49) 06131 6064914

Breaking News

09.11.2020
Interpreting at Mainz Employment Tribunal (German/Polish)

13.10.2020
Participating in the BDÜ webinar “Medical, Traffic-Psychological and Other Expert Opinions in Court”

30.09.2020
International Translation Day

17.09.2020
Interpreting at Mainz Register Office (German/English)

Blog

Patentanmeldungen
Patente müssen beim Europäischen Patentamt (EPA) angemeldet werden. Anmeldungen können in jeder beliebigen Sprache beim EPA eingereicht werden. Amtssprachen des EPA sind allerdings nur Deutsch, Englisch und Französisch. Wird eine Anmeldung nicht in einer dieser Sprachen eingereicht, muss eine Übersetzung vorgelegt werden.
Are certified translations from Germany recognised abroad?
For years I have been translating a variety of documents into English or Polish and certifying them in accordance with my official status as a sworn-in translator at Frankfurt am Main District Court. I am not aware of any single case where a certified translation issued by me would not be honoured outside Germany.
Legalisation, apostille, certification - what is this all about?
The legalisation is a certification of authenticity of a foreign official document by a consular officer of the country in which the document is to be used. The apostille certifies (just like legalisation) the authenticity of an official document. However, an apostille is issued by the country in which the document itself was issued. This means that no official of a foreign country needs to be involved in the process.